Kara Kitap (Черная Книга)

Author: Orhan Pamuk
ISBN: 9754704538
Publisher: İletişim Yayınları
Published: Istanbul, Oct. 1999
Pages: 440
(книга на турецком языке)

Kara Kitap

"Pamuk'un saheseri."
The Times Literary, Ingiltere

"Bir saheser."
Liberation, Fransa

Galip, çocukluk aski, arkadasi, amcasinin kizi, sevgilisi ve kayip karisi Rüya'yi karli bir kis günü Istanbul'da aramaya baslar. Çocuklugundan beri yazilarini hayranlikla okudugu yakin akrabasi gazeteci Celal'in köse yazilari, bu arayista ona isaretler yollayacak ve eslik edecektir. Okuyucu, bir yanda her bacasi, her sokagi, her insani baska bir esrarli alemin isaretine dönüsen Istanbul'da Galip'in arastirmalarini ve karsilastigi kisileri izlerken, bir yandan da bu arastirmalari degisik isaretler ve tuhaf hikayelerle tamamlayan Celal'in köse yazilariyla karsilasir. Eski cellatlarin hikayelerinden Bogaz'in sularinin çekilecegi felaket günlerine, kilik degistiren pasalardan kültür tarihimizden kalmis esrarli cinayetlere, karli gecenin ask hikayelerinden yüzlerimizin üzerindeki anlamin sirlarina, Istanbul'un ücra ve karanlik köselerinden gülünç ve tuhaf kisilerine, yakin tarihimizden günlük hayatimizin unutulmus ve sasirtici ayrintilarina kadar uzanan bu arastirma Galip'i hem kayip karisina, hem de hayatimizin içine gömüldügü kayip esrar dogru çekecektir.

"Zengin, yaratici, modern bir ulusal destan."
The Sunday Times, Ingiltere

"Büyüleyici, çetin ve esrarli bir isaretler girdabi. Bitmeyen bir enerji çok nadir bir sey..."
Lire, Fransa